Do you actually need a Salamence for Mewtwo? Previous posts made it sound like you get by well enough without it. There's no real harm in holding onto it, especially if you already have a Salamence for the Pokedex at least.
EDIT: From my experience, I have one Salamence that saw lots of use in Lati raids, possibly Rayquaza ones, and gets thrown in gyms on the regular for style points and candy chances. I say possibly Rayquaza because I don't remember if I evolved it before he left or not. He's my only one and right now that' enough for me. I have two 15a Bagon I'm keeping for a potential community day. Unless you absolutely need it now I'd advise keeping it for later.