I've wondered about this. Can Niantic be emailed? I understand why they wouldn't want this to be an easy thing to do. If you make purchases, is your apple ID tied to that email account as well?
I guess the only I can tell you is that if you have to start over, use a generic email account that can't be deactivated by someone else (but I'm sure you know that now).