It's lost forever.
No, you cannot see whose in the lobby before you use the pass.
Niantic is making bank off everyone wasting 100 coins trying to take on a raid boss without knowing what they are in for. They even lowered the trainer level to level 5 to get into raids. Like what can a level 5 trainer do lol