No, cooldown include:
Move text appeared -> The time before yellow flash -> Yellow flash appeared -> Yellow flash disappear + Defender received damage -> (Dodge bug happened) -> The rest time of the move cooldown -> (Dodge bug fixed) -> (An 1.5–2.5 seconds additional cooldown if used by a gym defender)
Attacker here: the move user
Defender here: the move receiver