Great work, i tried it. The fact i like most is, that unlike pokebattler, a dodge can fail.
Because RNG is involved, it would be great to have the sheet start a series of simulations and give statistics of battles won, battles lost, time. Another thing i would really like is to restrict moves input to the pokemons possible moves.