You are going to regret big time if you evolve the lesser CP Dragonair as you, for the needed candies to get it up to a decent level would be halfway to another Dragonite. I'm estimating your high CP Dragonair will become a ~2450 Dragonite and that is going to be usable right away in Gyms, but the other will be more like ~1000, completely worthless. IVs make a really small difference all-in-all, and remember you are probably not going up against perfect IV pokemon in most cases.
Shortly: CP makes a way larger difference here, evolve the high CP one. 6 IV points difference is not worth ~75 Dratini candies
GamePress
Dragonair Decision
I have a 1204 Dragonair with 15,7,12 stats, a total of 80% IV. I also have a 439 Dragonair with 15,13,12 stats, a total of 88.9% IV. I have enough candies to evolve one of them. Which do I choose? Is the 6 difference in defense really that big of a deal?
Report
Answers
I'm level 29 and in all my time playing, I've only seen a half dozen Dratini, one Dragonair, and one Dragonite in the wild total. I ended up catching the Dragonite - it's 60% with Breath/Claw. You better believe I've been using it as my buddy and powering it up whenever I get the candies! Heck, if it were 20% with that moveset I'd still power it up.