Follow the instructions in the original IV determination post.
That means, power the pokémon up and check IV values until you get only one result left. Although that means to spend dust on a possible not-so-interesting pokémon. So choose whisely.
You could also try to fight against a known gym defender (IVs, move set and lvl known) and try all possible combinations in pokebattler and check which one reflects your fighting result the best. That method though coult turn out to be not as reliable or quick than the power up one.