Unlike Machamp raids, I think the thing you need to remember is that it won't just be you at the raid. Just lead with your Tyranitars, followed by your next best DPS pokemon. Mewtwo isn't overly hard and as long as you have 4-5 people with solid counters, you should be fine.
This is my team. I lead with the DPS and bulk at the end.