They learned from zapdos...
Seriously.
People were upset that zapdos outclassed itself at its only job.
Moltres was already the premier fire attacker. You already got good use out of it for a very long time. Now, new moltres will have a new use, which doesn't fully overlap fire moltres. Sure, while bosses weak to both fire and flying will be better handled with sky attack, bosses weak to only fire (or fire and anything not flying) will be better handled by fire moltres. E.g. fire moltres would remain the best counter to registeel (where you so recently had good use of it), especially in sunny weather (I think only in cloudy weather did machamp match moltres).
So I wouldn't say RIP rare candy. There hasn't been new moltres raids available for ages, and research was even 5 months ago. You had many months where moltres was your premier fire attacker, and many warnings over the past few months that it would be outclassed soon...