Good moveset matters more than IV, but if you have the optimal moveset then obviously the better IV Pokémon is more important.
As for which one to level up that's down to your preference, do you feel like you need a strong Cloyster regularly? If so maybe you should power it up, otherwise I would wait.