You're undervaluing Mewtwo for sure, when it can outperform counters that have super effective type advantage with a neutral damaging moveset that doesn't even have STAB on it's charge move.
Even a crap IV Mewtwo is still going to be one of your top 6 Pokemon to bring to almost any raid.
Lets say you're "unfortunate" enough to get another Mewtwo after you've powered up this one when most players don't even have one of them, the first one won't become obsolete and therefore is still worth the investment.
At the very least you should take it to level 30.